FUSION-KUNSTENAARS / EXPOSITIES

HOOFDSTUK III : KUNSTENAARS / ARTISTES PEINTRES / SCULPTEURS

MEMBRES / KERNLEDEN: JOHN BAILEY / RUDY MEEKERS / J.-P. MOCCETTI / M. RADEMAKERS (MARK MEEKERS) / VICTOR RYATH / GENODIGDEN / INVITÉS: BARTHOLD / MARCEL LOTH / P. SOUCHAUD / / PH. THIREAU


3.1 BAILEY JOHN

BIO
Né à Londres (Angleterre) en 1926. Études à l'École des Beaux-Arts Slade, Université de Londres. Professeur en chef du département des Beaux-Arts à l'Institut Polytechnique de Preston, Angleterre. Nombreuses oeuvres en collections privées et permanentes (Universités d'Oxford, de Birmingham, Lancaster, Liverpool).

BIO
In 1925 geboren in Londen (Groot-Brittannië). Studeerde aan de Slade-School voor Schone Kunsten en de Universiteit van Londen. Talrijke werken in openbare en private collecties (De Universiteiten van Oxford, Birmingham, Lancaster, Liverpool).

EXPOSITIONS PERSONNELLES / INDIVIDUELE TENTOONSTELLINGEN
(e.a. / o.a.) Gallery One, Londres (1959) / Jordan Gallery, Canada (1960) / J. Moores, Liverpool (1961) / Gallery Grundy, Blackpool (1967) / Université Lancaster (1968) / Université Birmingham (1969) / Vernon Gallery, Preston (1970-1974-1981) / Duke's Playhouse, Lancaster (1976-1979) / Quartier de l'Horloge, Paris (1984) / CCIP, Palais des Fêtes, Périgueux (1985).

EXPOSITIONS DE GROUPE / GROEPSTENTOONSTELLINGEN
(e.a. / o.a.) de 1950 à 1959 Londres: Gimpel Fils / Gallery One / New Art Centre / Fine arts / Louisville U.S.A. (1968).

CREDO PICTURAL
Pendant de longues années, le but principal de ma peinture a été de don-ner une forme plastique à des concepts subjectifs, c'est à dire de peindre des images suggérés par le corps humain dans un climat de fantasme poétique. La structure picturale et la qualité de la pâte avaient la priorité et la couleur n'était utilisée que pour évoquer une sensation. Par contre, depuis que j' habite le Périgord, mon évolution m'a conduit à retenir le paysage comme motif général et à exprimer des formes puisées dans la qualité de la lumière. Actuellement j' essaye de donner une forme structurale à la lumière.

PICTURAAL CREDO
Gedurende vele jaren is het de hoofdbekommernis van mijn schilderkunst geweest om een plastische vorm te geven aan subjectieve concepten, t.t.z. om beelden te schilderen, die door het menselijk lichaam werden gesuggereerd in een sfeer van poëtische ver-beelding. De picturale structuur en de kwaliteit van de verfmassa kwamen op de eerste plaats en kleur werd slechts gebruikt om een gewaarwording op te roepen. Sedert ik echter in de Perigord woon, ben ik zodanig geëvolueerd dat ik het landschap als algemeen motief behoud en vormen veruitwendig die geput zijn uit de kwaliteit van het licht. Op dit ogenblik tracht ik een structurele vorm te geven aan het licht.


3.2 MEEKERS RUDY

BIO
Geboren te Antwerpen (België) in 1940. Studeerde psychologie en volgde cursussen aan de Academie voor Schone Kunsten te Antwerpen. Journalist en directeur van een bureau voor publiciteit en marketing. Hij publiceerde meerdere poëziebundels, kortverhalen en gaf in 1981 het "Lexicon of the Belgian Romantic Painters 1750-1875" uit. Hij instaleerde zich in 1982 definitief in de Perigord. Medestichter van de groep "Fusion, kunstschilders uit de Sud-Ouest".

BIO
Né à Anvers (Belgique) en 1940. Études de psychologie et cours aux Beaux-Arts d'Anvers. Journaliste et directeur d'un bureau de publicité et de marketing. Il publia plusieurs recueils de poésie, des short-storys et un "Lexicon of the Belgian Romantic Painters 1750-1875" (édition 1981). S'installe définitivement en Périgord en 1982. Co-fondateur du groupe Fusion, artistes peintres du Sud-Ouest.

TENTOONSTELLINGEN / EXPOSITIONS
(e.a. / o.a.) Anvers (1960) / Bruxelles (1960) / Breda, Pays-Bas (1961) / Bruges (1962) / Bruxelles (1964) / Piégut, Dordogne, France (1984), Angoulème (1985) / Brantôme (1985) / Périgueux / Exideuil / Térasson (1986).

PICTURAAL CREDO
Na een periode van figuratief schilderen waarbij hij de typische natuur van de Perigord vertaalde, begon Rudy Meekers door te dringen in de ziel en de uitgestrektheid van deze natuur, door hem te vereenvoudigen en nadien te abstraheren. De uitgestrektheid en de diepe eigenheid van de natuur worden in gedefigureerde ruimte omgezet. Hij haalt levendig uit met het penseel of het stuk krijt sinds de ruimte kosmisch geworden is, op weg naar het nieuwe onbekende. Daar bezit het licht een autocreatieve vorm en herkent het zich niet meer. Zou de volledige versobering van dat licht in zijn autocreatieve vorm misschien de "Overzijde" zijn?

CREDO PICTURAL
Après une période de peinture figurative, traduisant la nature typique du Périgord, Rudy Meekers commence à pénétrer dans l'âme et l'étendue de cette nature, par la simplification, puis par l'abstraction. L'étendue, ainsi que sa propre nature profonde, se transfor-ment en espace défiguré. Il écrit maintenant d'un coup de pinceau ou de craie mouvementé dès l'espace qui est devenu cosmique, vers le nouveau inconnu. Là, la lumière à la forme autocréative, ne se reconnaît plus. Le dépouillement complet de cette lumière en forme autocréative serait-il peut-être l' "Au-delà"?


3.3 MOCCETTI JEAN-PIERRE

BIO
Né à Périgueux (France) en 1939. Autodidacte.

BIO
Geboren in Périgueux (Frankrijk) in 1939. Autodidact.

EXPOSITIONS PERSONNELLES / INDIVIDUELE TENTOONSTELLINGEN (e.a. / o.a.) Abbaye Saint Amand de Coly (1981) / Hôtel Plamon, Sarlat (1982) / Hôtel de Villacerf, Paris (1985) / Maison de la Boétie, Sarlat (1985).

EXPOSITIONS DE GROUPE / GROEPSTENTOONSTELLINGEN
(e.a. / o.a.) Salon d'Automne (1981) / Salon du dessin / peinture à l'eau, Paris (1982) / Tendances contemporains, Le Bugue (1982) / Salon d'Automne (1982) / Salon de la Société des Beaux-Arts de Périgueux médaille peinture (1983) / Souillac (1983) / Salon d'Automne (1983) / Salon de la peinture à l'eau, Paris (1984) / Salon du Bourget (2e prix peinture) (1984) / Souillac (3e prix) (1983) / Château de Hautefort (1983) / 1er Salon d'octobre, Brive (1984) / Salon d'Automne (1985) / 2e Salon d'octobre, Brive (1985) / Abbaye de Brantôme (1986) / Château d'Exideuil (1986).

CREDO PICTURAL
Je crois essentiellement aux forces de la couleur, comme le musicien à celles des sons, le poète à celles des mots... à partir de là, je formule des voeux... Puissé-je vous les faire partager.

PICTURAAL CREDO
Ik geloof wezenlijk in de krachten van de kleur, zoals de musicus in die van de tonen, de dichter in die van de woorden... daaruit vertrekkend formuleer ik wensen...
Mocht ik ze met jullie kunnen delen.


3.4 RADEMAKERS MARCEL (MARK MEEKERS)

BIO
Geboren te Blaasveld (België) in 1939. Autodidact. Leraar moderne geschiedenis. Werkt gedurende vijf maanden per jaar in de Perigord. Meerdere prijzen voor zijn poëzie, humoristische tekeningen en "sculp-toons". Lid van de groepen "Onderaards '62", "De Ombuiging", mede-stichter van de internationale groep "Lumen-Numen", samen met Rudy Meekers stichter van de groep "Fusion, kunstschilders van het Zuidwesten".

BIO
Né à Blaasveld (Belgique) en 1939. Autodidacte. Professeur d'histoire moderne. Travaille cinq mois par an en Périgord. Plusieurs prix de poésie, de dessins humoristiques et de "sculptoons". Membre des groupes "Onder-aards '62", "De Ombuiging", co-fondateur du groupe international "Lumen-Numen", fondateur avec Rudy Meekers du groupe "Fusion, artistes-peintres du Sud-Ouest."

INDIVIDUELE TENTOONSTELLINGEN / EXPOSITIONS PERSONNELLES (e.a. / o.a.) Anvers (1965) / Institut Marie Haps, Bruxelles (1972) / Piégut, Dordogne, France (1980) / Galerie Lecompte d'Haese, Bruxelles (1983) / Château Groeneveld, Baarn- Hilversum, Pays-Bas (1985), Institut Irlandais, Leuven (1986) / Centre Culturel, Beringen (1986).

GROEPSTENTOONSTELLINGEN / EXPOSITIONS DE GROUPE
(e.a. / o.a.) Onderaards ‘62, Anvers (1962) / Galerie Campo, Anvers (1967) / Musée Royal des Beaux-Arts, Anvers (1969) / Gand / Anvers / Alost (1971) / Abbaye St. Pierre, Gand (1972) / Université de Bruxelles (1972) / Houffalize (1973) / Nevele (1973) / Mystère et Matière, Université Louvain (1982) / Biënale Linden (1984) / Casino Berigen (1984) / Amstelveen, Pays-Bas (1985), Ostende (1985) / Retie / Anvers (1985) / Louvain / Périgueux / Brantôme / Exideuil (France).

PICTURAAL CREDO
Sedert 1962 werkte hij de basisprincipes van de picturale theorie van het "intensivisme" uit.
Door de decompositie van de vorm, wordt de natuur of het inwendige landschap van zijn franjes ontdaan en onder hoogspanning gerepre-senteerd. Het coloriet, bloed van de schilder, wordt hier in al zijn mo-gelijkheden geëxploiteerd volgens een nieuwe kleurensolfège, waar de tonen hun paroxisme bereiken (zelfs bij pasteltinten). Vorm en kleur de-stabiliseren de gekende ruimte, doen de vlakken schuiven en bewegen. De vibratie van de kleurverhoudingen maakt tegelijkertijd verschillende tijds-ruimten zichtbaar op het doek. Het concept tijd wordt omgeworpen, de ruimtelijke desoriëntatie, de "geïncarneerde" vorm en de lichtende impulsen brengen de toeschouwer in verwarring, bevrijden hem van zijn harnas, rukken zijn oogkleppen af en openen de geest. De tegenstelling tussen de vernieuwingsdrang van het modernisme en romantische subjectiviteit, verzoenen zich op een hogere trap, zowel door de aard van het onderwerp als door het zoeken naar een zeker poëtisch mysticisme.

CREDO PICTURAL
Depuis 1962 il établit les bases d'une nouvelle théorie picturale, "l' intensivisme".
Par la décomposition de la forme, la nature ou le paysage interne se dépouille de ses fioritures et est représentée sous haute tension. Le coloris, sang du peintre, est rendu ici dans toutes les possibilités, selon un nouveau solfège de la couleur, où les tonalités atteignent leur paroxysme (même pour le pastel). Forme et couleur déstabilisent l'espace connu en aplats qui se recouvrent, tant en bougeant. La vibration des relations entre les cou-leurs, révèle simultanément des temps différents visibles sur la toile. La conception temporelle renversée, la désorientation spatiale, la forme "réin-carnée" et les impulsions lumineuses secouent le spectateur, le libèrent de son harnais, lui arrachent ses visières et lui ouvrent l'esprit. La contradiction entre l'objectivité du goût du renouveau, du modernisme et de la subjectivité romantique, s' harmonise au plus haut point, autant par la nature du sujet, que par la recherche d'un certain mysticisme poétique.


3.5 RYATH VICTOR

BIO
Geboren in 1955 te Amstelveen (Nederland) als zoon van een Amerikaanse moeder en een Hollandse vader. 1973-1975: Architectuurstudies in de V.S.A. en Nederland. Hij trekt zich terug in Noord-Nederland om het bronsgieten en het beeldhouwen te leren. In 1979 installeert hij zich in de Vienne (Frankrijk) in de Abdij van La Réau, om zich aan de schilderkunst te wijden.

BIO
Né en 1955 à Amstelveen (Hollande) de mère américaine et de père hollandais. 1973-1975: Études d'architecture aux U.S.A. et aux Pays-Bas. Il se rétire dans le nord de la Hollande pour apprendre la fonte de bronze et la sculpture. En 1979 il s'installe dans la Vienne (France) à l'Abbaye de la Réau, pour se consacrer à la peinture.

GROEPSTENTOONSTELLINGEN / EXPOSITIONS DE GROUPE
(e.a. / o.a.) "Rencontres", Abbaye de la Réau (1981) / C.C.I.P., Périgueux (1986) / Abbaye Brantôme (1986) / Château d'Exideuil (1986) / Centre Culturel, Térasson (1986).

PICTURAAL CREDO
"Wie er prat kan op gaan de vriend van Victor Ryath te zijn wordt door één zaak getroffen: hij is ook de vriend van zijn schilderkunst, en ontdekt er geen verborgen zijde van zijn persoonlijkheid in. De twee zijn vervat in het moment en de akt van het schilderen en het zien. De deur staat op een kier tussen de ziener en het geziene.
En waarschijnlijk ziet men in het voorbijgaan in dat de schoonheid slechts naakt kan zijn, of nog eenvoudig kan zijn..." (Jean d'Icy)

CREDO PICTURAL
"Celui qui peut se vanter d'être l'ami de Victor Ryath est frappé d'une chose: il est aussi l'ami de sa peinture, et n'y découvre pas une face cachée de sa personnalité. Les deux sont dans l'instant de l'acte de peindre et de regarder. La porte s'entrouvre entre le voyant et le vu.
Et peut-être saisit-on furtivement que la beauté ne peut qu'être nue, ou encore simplement être..." (Jean d'Icy)





3.6 LES INVITÉS / DE GENODIGDEN
A l'occasion de certaines expositions le groupe FUSION invitait des artistes- peintres qu'il considérait comme des prédécesseurs ou des artistes, qui parcouraient un chemin parallèle aux idées picturales et philosophiques du groupe.
Voor sommige tentoonstellingen nodigde de groep FUSION kunstenaars uit, die ze als voorlopers zag of als schilders die een gelijklopende weg gingen, verwant aan hun schilderkundige en filosofische opvattingen.


3.6.1 BARTHOLD

BIO
Geboren te Brussel (België) in 1955. Studies aan het Hoger Instituut voor Schone Kunsten van Koekelberg (Brussel). Hij perfectioneert zich in het bronsgieten in de kunstgieterij van de beeldhouwer Roland Monteyne te Aalst. In 1987 vestigt hij zich in het departement van de Lot-et-Garonne.

BIO
Né en 1955 à Bruxelles (Belgique). Études au Centre Supérieur des Beaux-Arts à Koekelberg. Il se perfectionne dans la fonderie d'art du sculpteur Roland Monteyne à Alost. En 1987 il se domiciliait dans le département du Lot-et-Garonne.

GROEPSTENTOONSTELLINGEN / EXPOSITIONS DE GROUPE
(e.a. / o.a.) De Ombuiging, Bornem (1986) / De Ombuiging, BAC Mechelen (1986) / Galerie Magiërs, Anvers (1987), Campo, Anvers (1987) / Lentesalon Aksent, Tielt (1988) / Middelheim, Anvers (1988) / Horticulture, Glascow (1988) / Tuintaferelen, Kapellen (1988) / Thermae Palace, Ostende (1988)

INDIVIDUELE TENTOONSTELLINGEN / EXPOSITIONS PERSONNELLES (e.a. / o.a.) Abbaye de la Réau, Gencay (1981) / K & K, Anvers (1987) / De Griffoen, Sint-Lenaerts (1988)

CREDO VAN EEN BEELDHOUWER
Een grote kennis van het bronsgieten ligt aan de basis van de kunst van Barthold (hij realiseerde heel wat werk van internationaal gerenommeerde beeldhouwers). Bij Barthold neemt het beeld geen plaats in de ruimte meer in, maar het creëert de ruimte, die rond het beeld ontstaat. Anders gezegd: de ruimte wordt tot beeld samengetrokken. Deze zienswijze levert werken met een sterk karakter op, met diepe sentimenten gepolijst.

CREDO D’ UN SCULPTEUR
À la base de l'art de Barthold on trouve une grande connaissance de la fonte du bronze (il a réalisé pas mal d'oeuvres de sculpteurs de renommé internationale).
Chez Barthold la sculpture n'occupe plus de place dans l'espace, mais au contraire elle est la création de l'espace, qui prend naissance autour de la sculpture. Autrement dit: l'espace est contracté en sculpture. Cette vision nous donne des oeuvres à caractère fort, polies de sentiments profonds.


3.6.2 LOTH MARCEL

BIO
Né à L'Aigle (Orne). Autodidacte: peintre, graveur, photographe, écrivain, poète. Commence très tôt à dessiner et peindre dans le Bordelais. Architecte de formation, il voyage beaucoup, habite e.a. la Belgique (1951) où il fait amitié avec des membres du groupe "Cobra".

BIO
Geboren te Aigle (Orne). Autididact: schilder, etser, fotograaf, schrijver, dichter. Begint erg vroeg te tekenen en te schilderen in de omgeving van Bordeaux. Opleiding als architect, hij reist veel, woont o.a. in België (1951) waar hij kennis maakt met de leden van de "Cobra"-groep.

EXPOSITIONS DE GROUPE / GROEPSTENTOONSTELLINGEN
(e.a. / o.a.) "Salon des Beaux-Arts", Périgueux (1947) / "Surindépendants", Paris (1949) / Grand Palais, Paris (1956) / "Le Figaro", Venise (1957) / "Les Grands et les Jeunes d'Aujourd'hui, Paris-Londres (1958) / "Boslo", Monte Carlo (1961) / Ancona (1968), Niort, Mimizan, Dijon (1970) / Amiens, Toulon, Niort, Saint-Brieux (1972) / Nottingham (1973) / Arles, Aix en Provence, Bruxelles (1983), Lyon, Hautefort, Terrasson, Paris (1984).

EXPOSITIONS PERSONNELLES / INDIVIDUELE TENTOONSTELLINGEN (e.a. / o.a.) Galerie Cercle Volney, Paris (1963) / Palais de Fêtes, Périgueux (1969) / Galerie Walter, Paris (1969) / Palais des Fêtes Périgueux-Sarlat (1979), Thenon (1980) / Pézenas (1983). Prix: e.a.: Cercle Volney, Paris (1959) / Prix "Signatures" (catégorie non figuratif), Paris (1965) / Nice (1966-1967-1969) / New York (1968) / Chamberry - Aix (1983).

CREDO PICTURAL
La peinture pour exister n'a pas besoin de représenter. Je peins pour moi-même et j'expose mon oeuvre pour ceux qui m'aiment et aiment ma peinture; quant aux autres un peu d'amitié suffira. La peinture ne s'explique pas, elle doit être sentie, tant pis pour ceux qui ne sentent rien... Expliquer la peinture n'est que littérature.

PICTURAAL CREDO
Voor het bestaan van de schilderkunst is het niet nodig om iets voor te stellen. Ik schilder voor mezelf en stel mijn werk tentoon voor wie mij graag ziet en wie van mijn schilderkunst houdt; voor de anderen moge een beetje vriendschap volstaan. Schilderkunst kan niet uitgelegd worden, ze moet aangevoeld worden, spijtig voor degenen die niets voelen... Schilderkunst uitleggen is slechts literatuur.


3.6.3 SOUCHAUD PIERRE

BIO
Vit et travaille à Poitiers. Il est directeur de publication de la revue "Artension".

BIO
Leeft en werkt in Poitiers. Hij is directeur van het kunsttijdschrift "Artension".

EXPOSITIONS PERSONNELLES / INDIVIDUELE TENTOONSTELLINGEN (e.a. / o.a.) Galerie "La Roue", Paris (1969) / Galerie "La Roue", Paris (1970) / Galerie "La Roue", Paris (1974) / Galerie "La Roue", Paris (1976) / Maison de la Culture, La Rochelle (1978) / Atelier Yvan Gallé, Poitiers (1981) / Galerie "Contraste", Limoges (1984) / Galerie du Crédit Agricole, Poitiers (1985).

EXPOSITIONS DE GROUPE / GROEPSTENTOONSTELLINGEN
(e.a. / o.a.) Biennale de Paris (1968) / Marc Moyens collection, Corcoran-Gallery (1968) / Washington (1970) / Réalités Nouvelles, Paris (1972) / Vitry (1972 et 1973) / Réalités Nouvelles, Paris (1974) / La Rochelle "II + " (1975 et 1977) / Prix de la ville de Bordeaux (1971).

CREDO PICTURAL
"Il se voit tableau. C'est ainsi qu'il se voit quand il ouvre les yeux. Il ouvre les volets. Déchire le rideau. S'extirpe du fuligineux rêve qui colle. Le pinceau est dur, en vrille, il taraude. Il cherche sa route. La route est longue jusqu'à soi. Les cristaux n'arrêtent pas de rayer la chair lisse. D'infiniment petits cristaux semant la douleur. Une douleur qui crisse, glacée, qui brise son cri. Il ne crie pas. De lui rien ne sort. Il a assez perdu de temps. Il faut reconquérir le terrain lâchement cédé, le regagner parcelle après parcelle. Il creuse. Sa lampe comme un seul oeil au milieu du front. Il avance. Prend pied. Reprend possession. Pièce à pièce. Il sonde sa caverne. Progresse. Les murs reculent, s'écartent. L'ombre se plie. Quand elle refuse d'obtempérer, il scalpe, fauche. Balaye la nuit. Phare qui perd la tête. Se démanche en pure perte. Pour une galerie absente. Il taille. Coupe l'air sous les pieds. La marche est lourde. Le souffle rare. Méphitique. Une nappe dont il importe de s'arracher au plus vite. Il descend. Il fore. Il espère. Un gisement de lumière. Au fond est la lumière. Non le bout du tunnel, non, il ne le souhaite pas. Plutôt un lieu où se reposer. Un lieu où bercer son corps. Où l'écouter se taire. Il ausculte. Il sculpterait le silence. Le silence serait son oeuvre". (Denis Montebello)

PICTURAAL CREDO
"Hij ziet zich schilderij. Zo ziet hij zich als hij de ogen opent. Hij opent de luiken. Scheurt het gordijn. Rukt zich los uit de woelige droom die aan hem kleeft. Het penseel is hard, als een boor, hij boort zich een weg. De weg naar zichzelf is lang. De kristallen trekken onophoudelijk strepen over de gladde huid. Onooglijk kleine kristallen zaaien pijn. Een pijn die knarst, ijskoud, die zijn kreet knakt. Hij roept het niet uit. Niets gaat buiten hem. Hij heeft genoeg tijd verloren. Hij moet het terrein terugwinnen dat hij laf heeft afgestaan, het heroveren kavel na kavel. Hij graaft. Zijn lamp als enig oog middenin het voorhoofd.
Hij vordert. Krijgt vaste voet. Neemt opnieuw in bezit. Stuk voor stuk. Hij peilt zijn krocht. Gaat vooruit. De wanden wijken, gaan uiteen. De schaduw schikt zich. Als hij weigert te gehoorzamen, scalpeert hij, maait. Veegt de nacht schoon. Vuurtoren die het hoofd verliest. Armzwaai kwijt, puur verlies. Voor afwezige omstanders. Hij hakt. Maait de lucht voor de voeten weg. De tocht is zwaar. De adem schaars. Verstikkend. Een laken waarvan hij zich zo vlug mogelijk moet ontdoen. Hij daalt af. Hij doorboort. Hij hoopt. Een lichtlaag. Achterin is het licht. Niet het einde van de tunnel, neen, hij wenst het niet. Eerder een plek om te rusten. Een plaats om zijn lichaam te wiegen. Of om te luisteren hoe het zwijgt. Hij tast af. Hij zou de stilte boetseren. De stilte moge zijn werk zijn". (Denis Montebello)


3.6.4 THIREAU PHILIPPE

BIO
Né à Paris en 1942. Autodidacte. Études de droits. Vit et travaille à Paris et Brantôme. Stage à la Conservation du Musée National d'Art Moderne, Paris, 1977. 1% Décoration, Ecole St Exupéry, Sablé sur Sarthe.

BIO
Geboren te Parijs in 1942. Autodidact. Rechtsstudies. Leeft en werkt in Parijs en Brantôme. Stage aan het Conservatorium van het Musée National d'Art moderne, Parijs, 1977. 1%-Regeling, School St.-Expupéry, Sablé sur Sarthe.

EXPOSITIONS DE GROUPE / GROEPSTENTOONSTELLINGEN
(e.a. / o.a.) Musée de Toulon (1975) / Galerie "Le Vaisseau", Lille (1976-1977) / Ecole des Beaux-Arts, Angers (1979-1980) / Festival d'Occitanie "Le centre et la périphérie", Montauban (1984) / Fiap, Paris (1986) / Installation "Cheminement", St Crépin de Richemont (1987)

EXPOSITIONS PERSONNELLES / INDIVIDUELE TENTOONSTELLINGEN (e.a. / o.a.) Quais Ateliers, Bordeaux (1987) / Abbaye, Brantôme (1987) / Maison de la Culture "Les Hauts de Belleville", Paris (1987) / Chambre de Commerce et d'Industrie de Périgueux (1988).

CREDO D’ UN SCULPTEUR
Bois et tronçonneuse font bon ménage. Les troncs d'arbres, comme ils sont, je les dresse, dépouillés de leurs oripeaux, et leur fais chanter la petite musique des Hommes.
Géants et planches peinturés forment le cortège des émotions, des faiblesses, des fractures; l'équilibre sommant les déséquilibres aperçus. La couleur se fait vive après la période des patines noires. Au sol, les gisants livrent la mémoire des os. Demain naîtront: "Le cercle de discordance", "L'échouage de la balaine..."


CREDO VAN EEN BEELDHOUWER
Hout en boomzaag gaan goed samen. Ik stel de boomstammen op zoals ze zijn, ontdaan van hun valse tooi en laat hen het kleine mensenmuziekje zingen.
Reuzen en bekladschilderde planken beelden de stoet van emoties, zwakheden en breuken uit; het evenwicht sommeert daarbij de opgemerkte onevenwichtigheden. De kleur wil hevig zijn na de periode van zwarte patines. De gisanten leveren het geheugen van de beenderen uit aan de aarde. Morgen zullen geboren worden: "De cirkel van discordantie", "Het stranden van de walvis..."


3.6.5 / 6 BRAND MICHEL et PICHON JEAN-LOUIS



HOOFDSTUK IV: EXPOSITIONS / TENTOONSTELLINGEN


4.1 FRANCE / FRANKRIJK

PÉRIGUEUX / BRANT0ME / EXIDEUIL / TERRASSON / BERGERAC


CHAMBRE DE COMMERCE C.C.I. (PÉRIGUEUX)
Participants / deelnemers: Rudi Meekers, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath
vernissage: le 16 janvier 1986
exposition / tentoonstelling: du 17 janvier au 14 février 1986
introduction / inleiding : M. Leplus Habnnek, directeur


ABBAYE DE BRANTOME
Participants / deelnemers: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath, Pierre Souchaud
vernissage: le 28 mars 1986
exposition / tentoonstelling: du 29 mars au 6 avril 1986
sous la présidence d'honneur de M. Roland Dumas, Ministre des Relations Extérieures, de M. Bernard Bioulac, Président du Conseil-Général de la Dordogne, de M. Alain Bonnet, Député-Maire de Brantôme


CHATEAU D'EXIDEUIL
Participants / deelnemers: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath, Pierre Souchaud, Marcel Loth
vernissage: le 23 août 1986 à 17 h
exposition / tentoonstelling: du 23 août au 7 septembre 1986


CENTRE CULTUREL DE TERRASSON
Participants / deelnemers: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath, Pierre Souchaud
vernissage: le 1 novembre 1986
exposition / tentoonstelling: du 1 novembre au 15 novembre 1986


ARTITUDE, HOTEL DE BORDEAUX, BERGERAC
Participants / deelnemers: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath
vernissage: vendredi le 20 février 1987
exposition / tentoonstelling: du 21 février au 7 mars 1987


4.2 BELGIE / BELGIQUE

ANTWERPEN-ANVERS / BORNEM / KORTRIJK-COURTRAI / HEUSDEN-ZOLDER / OOSTENDE-OSTENDE / STROMBEEK-BEVER


SINT-AUGUSTINUSKERK ANVERS / ANTWERPEN
Deelnemers / participants: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath
genodigden / invités: Michel Brand, Marcel Loth, Jean-Louis Pichon, Philippe Thireau
vernissage: zaterdag / samedi le 18 juin 1988 à 16.00 h.
tentoonstelling / exposition: du 19 juin au 21 aôut / van 19 juni tot 21 augustus
inleiding / introduction : Jan Van Broeckhoven, Président du Conseil Culturel d'Anvers, Voorzitter van de Cultuurraad van de stad Antwerpen on-der de hoge bescherming van: Z.E. J. Thibau, Ambassadeur van Frankrijk in België, de heer B. Cools, Burgemeester en het Schepencollege van de Stad Antwerpen, de heer B. Bioulac, Président du Conseil Général de la Dordogne, de heer Montet, Directeur Culturele Dienst, Conseiller Général de la Dordogne, de heer R. Scherrer, Consul Generaal van Frankrijk te Antwerpen, de heer Debay, Directeur Office du Tourisme de la Dordogne.


CULTUREEL CENTRUM 'TER DILFT', BORNEM
Deelnemers / participants: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath
vernissage: vendredi / vrijdag le 2 septembre 1988 à 20.00 h
tentoonstelling / exposition: van 2 september tot 18 september / du 2 septembre 1988 au 18 septembre 1988
introduction / inleiding Monsieur/ de heer Jan Van Broeckhoven
buffet avec des specialités du Périgord, buffet met specialiteiten van de Perigord


CULTUREEL CENTRUM KORTRIJK / COURTRAI
Deelnemers / participants: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath
vernissage: vrijdag / vendredi le 30 septembre 1988 à 19 h 30
tentoonstelling / exposition: van 30 september tot 23 oktober / du 30 septembre 1988 au 23 octobre 1988
introduction / inleiding Monsieur/ de heer Jan Van Broeckhoven en De heer Burgemeester / Monsieur E. de Bethune, Maire de Courtrai
buffet avec des spécialités du Périgord, buffet met specialiteiten van de Perigord


CULTUREEL CENTRUM HEUSDEN-ZOLDER
Deelnemers / participants: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath
vernissage: vrijdag 4 november / vendredi le 4 novembre 1988 à 20.00 h
tentoonstelling / exposition: van 4 november tot 27 november / du 4 novembre 1988 au 27 novembre 1988
introduction / inleiding Monsieur/ de heer Jan Van Broeckhoven


THERMAE PALACE HOTEL, OSTENDE / OOSTENDE (CASINO KURSAAL)
Deelnemers / participants: John Bailey, Rudi Meekers, Victor Ryath, Barthold
vernissage, 5 november / le 5 novembre 1988
tentoonstelling / exposition: van 5 november tot 4 december / du 5 novembre 1988 au 4 décembre 1988


CULTUREEL CENTRUM STROMBEEK-BEVER / GRIMBERGEN
Deelnemers / participants: John Bailey, Rudi Meekers, Jean-Pierre Moccetti, Marcel Rademakers (Mark Meekers), Victor Ryath
vernissage, vrijdag 23 december / vendredi le 23 décembre 1988 à 19 h 30
tentoonstelling / exposition: van 23 december 1988 tot 15 januari 1989 / du 23 décembre 1988 au 15 janvier 1989

(Les expositions étaient possibles grâce à l'aimable soutien de / de tentoonstellingen konden rekenen op de steun en de hoge bescherming van:
B. Bioulac, Président du Conseil Général de la Dordogne, l'Office du Tourisme de la Dordogne et L'Association Départementale de Développement Culturel de la Dordogne et les "sponsors": le Conseil Régional d'Aquitaine, le Conseil Général de la Dordogne, l'Office Départemental de Tourisme de la Dordogne, le Centre Interprofessionnel des Vins de Bergerac, La Domaine de Langlardie, les Conserves Jean Vuillaume du Périgord.)